“斗柄濡露”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
心心无住，了了有据。
河汉横秋，斗柄濡露。
须菩提坐禅，憍尸迦雨华。
蚌含明月兔怀胎，勘破少林传底句。

诗意：
这首诗表达了禅修者的心境和领悟。心境的表达是“心心无住，了了有据”，意味着禅修者的内心没有固着于任何事物，而是能够清楚地把握住每一刻的存在。诗中提到的“河汉横秋，斗柄濡露”描绘了秋天夜晚的景象，通过自然景观的描绘，进一步强调了内心的宁静与明澈。

诗中还提到了“须菩提坐禅，憍尸迦雨华”，这是指禅宗传承中的两位重要人物。须菩提是佛陀的得意弟子，坐禅是修行中的主要修持方式。憍尸迦则是禅宗祖师，他的名字意为“大勇猛”，所以这里可以理解为禅修者以勇猛的精神态度坐禅。

最后两句“蚌含明月兔怀胎，勘破少林传底句”是隐喻的表述。蚌含明月兔怀胎暗示着内心的宝贵和潜藏的智慧，勘破少林传底句意味着对禅宗传统的深入理解和超越。这两句诗句表达了禅修者在修行中愿意超越表面的现象，探索内心的深层意义。

赏析：
《禅人并化主写真求赞》通过简洁而富有意境的语言，表达了禅修者的心境与修行的目标。诗中的描写充满了禅宗的哲理和禅修的境界，以自然景观和隐喻的方式展示了禅修者内心的宁静、明澈和超越。这首诗具有深邃的意义，引导读者进入禅修者的内心世界，感受禅宗修行的追求与境界。

总之，这首诗通过独特的意象和隐喻，以及简洁而凝练的语言表达，展示了禅修者内心的宁静、明澈和超越。它在宋代禅宗文学中具有独特的地位，同时也向读者传递了禅修者对于修行的追求和理解。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

xīn xīn wú zhù, liǎo liǎo yǒu jù.
心心无住，了了有据。
hé hàn héng qiū, dǒu bǐng rú lù.
河汉横秋，斗柄濡露。
xū pú tí zuò chán, jiāo shī jiā yǔ huá.
须菩提坐禅，憍尸迦雨华。
bàng hán míng yuè tù huái tāi, kān pò shǎo lín chuán dǐ jù.
蚌含明月兔怀胎，勘破少林传底句。