“正是游山时节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与嵩禅人》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乌石岭头相见，
长生路上常逢。
正是游山时节，
落华芳草蒙茸。

诗意：
这首诗词描绘了作者与嵩山的禅师相遇的情景。他们在乌石岭相遇，而在长生路上经常相逢。这首诗表达了作者游山观景的心情和对自然景色的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，勾勒出了作者与嵩山禅师的相遇场景。乌石岭是嵩山的一处地名，作者与禅师在这个地方相见，意味着他们的心灵相通。长生路是一条通往嵩山的道路，诗中提到作者和禅师经常在这里相逢，暗示了他们在修行的道路上彼此相伴，相互鼓励。

诗词中提到这是"游山时节"，表明了作者在春天时来到嵩山游玩，享受大自然的美景。诗句中的"落华芳草蒙茸"形象地描绘了山间的景色，花朵盛开，草木葱茏，给人以繁华和生机勃勃的感觉。

整首诗情感平和，表达了作者与禅师在大自然中相遇的喜悦和对自然景色的赞美。通过描绘山景和交流场景，诗人也传达了对修行人生的向往和对友谊的珍视。这首诗以简洁而精准的语言，将作者的感受和意境传达给读者，给人一种平和宁静的感受。

yǔ sōng chán rén
与嵩禅人

wū shí lǐng tóu xiāng jiàn, cháng shēng lù shàng cháng féng.
乌石岭头相见，长生路上常逢。
zhèng shì yóu shān shí jié, luò huá fāng cǎo méng róng.
正是游山时节，落华芳草蒙茸。